2024年2月17日（欧州時間）に英科学誌Nature（ネイチャー）の発行元であるSpringer Nature（シュプリンガー・ネイチャー）社の書籍の特集号『健康と疾患における水素分子』が出版されました。
この書籍に掲載されている内容は以下の通りです。
| 原文タイトル | 日本語訳 |
|---|---|
| Hydrogen: From Stars to Fuel to Medicine | 水素：星から燃料へ、そして医療へ |
| An Exploration of the Direct Biological Targets of Molecular Hydrogen | 分子水素の直接的な生物学的標的の探求 |
| Prospects of Hydrogen Medicine Based on Its Protective Effects on Mitochondrial Function | ミトコンドリア機能への保護効果に基づく水素医学の展望 |
| Molecular Hydrogen: A New Treatment Strategy of Mitochondrial Disorders | 分子水素：ミトコンドリア疾患の新たな治療戦略 |
| Autonomic Cardiac Regulation in Response to Exercise and Molecular Hydrogen Administration in Well-Trained Athletes | 訓練されたアスリートにおける運動と分子水素投与による自律的心臓調節 |
| The Clinical Use of Hydrogen as a Medical Treatment | 医療治療としての水素の臨床使用 |
| Homeostatic and Endocrine Response Underlying Protective Effects by Molecular Hydrogen | 分子水素による保護効果に基づく恒常性及び内分泌反応 |
| Radiation-Induced Heart Disease: Potential Role for Molecular Hydrogen | 放射線誘発心疾患：分子水素の潜在的役割 |
| Short-Lasting Supplementation with Molecular Hydrogen and Vitamin E Upregulates Myocardial Connexin-43 in Irradiated and Non-irradiated Rat Heart | 照射された及び未照射のラット心において、分子水素とビタミンEの短期補給が心筋コネキシン-43を上昇させる |
| Molecular Hydrogen: A New Protective Tool Against Radiation-Induced Toxicity | 分子水素：放射線誘発毒性に対する新たな保護ツール |
| Role of Matrix Metalloproteinases in Effects of Molecular Hydrogen | 分子水素の効果におけるマトリックスメタロプロテアーゼの役割 |
| Perioperative Mitigation of Oxidative Stress with Molecular Hydrogen During Simulated Heart Transplantation in Pigs | 豚における模擬心移植中の分子水素による周術期の酸化ストレスの軽減 |
| Application of Hydrogen in Hemodialysis: A Brief Review with Emphasis on the Quantification of Dissolved H2 | 血液透析における水素の応用：溶解H2の定量に焦点を当てた簡単なレビュー |
| Hydrogen as a Potential Therapeutic Approach in the Treatment of Cancer: From Bench to Bedside | がん治療における潜在的な治療アプローチとしての水素：実験室から臨床へ |
| The Role of the Smallest Molecule Hydrogen Overcoming Ageing-Related Disease | 加齢関連疾患を克服する最小分子水素の役割 |
| Dihydrogen and Hepatic Function: Systematic Review and Meta-analysis | 二水素と肝機能：系統的レビュー及びメタ分析 |
| Hydrogen-Rich Water Using as a Modulator of Gut Microbiota and Managing the Inflammatory Bowel Disease | 腸内細菌群の調節剤としての水素豊富な水の使用と炎症性腸疾患の管理 |
| Effects of Molecular Hydrogen in the Pathophysiology and Management of Metabolic and Non-communicable Diseases | 代謝性および非伝染性疾患の病態生理学および管理における分子水素の効果 |
| Consumption of Hydrogen-Treated Foods Provides Nutritional and Health Benefits | 水素処理食品の摂取が栄養と健康上の利益を提供 |
| Differential Effects of Carbohydrates on the Generation of Hydrogen and Methane in Low- and High-Methane-Producing Rats | 低メタン産生ラット及び高メタン産生ラットにおける炭水化物の水素及びメタン生成に対する差異効果 |
| Natural Biomolecules, Plant Extracts and Molecular Hydrogen—New Antioxidant Alternatives in the Management of Male Infertility | 天然バイオ分子、植物抽出物、及び分子水素―男性不妊症管理における新たな抗酸化物質の代替 |
| Comparison of Free-Radical Scavenging Activity of Various Sources of Molecular Hydrogen | 分子水素の様々な源におけるフリーラジカル捕捉活性の比較 |
| Development of a Preclinical Tool for Measuring Percutaneous Transfer of Dihydrogen, with a View to Optimizing Medical Devices Adapted to Focal Therapies in Dermatology | 皮膚科における焦点療法に適応した医療機器の最適化を目指した、二水素の経皮移行を測定する前臨床ツールの開発 |
| Intraosseous Administration of Molecular Hydrogen: A Novel Technique—From Molecular Effects to Tissue Regeneration | 分子水素の骨内投与：分子効果から組織再生までの新技術 |
| Perspective of Nanomaterials and Nanomedicine Procedures in Molecular Hydrogen Therapy | 分子水素療法におけるナノ材料及びナノ医学手順の展望 |
| The Emergence, Development, and Future Mission of Hydrogen Medicine and Biology | 水素医学及び生物学の出現、発展、及び未来の使命 |
目次を見る限り、水素分子自体の基礎研究からヒトや動物を用いた臨床研究まで幅広い論文が掲載されているようです。
これを全て読めば、水素のことについてはかなり理解できそうですね。
興味のある方は以下の公式リンクをぜひ覗いてみてください。
>> Molecular Hydrogen in Health and Disease – Springer Link
